Perjalanan panjang mereka berakhir, rombongan Touko beristirahat dengan keluarga Shouzou di ibu kota. Koushi memasuki hutan dengan bantuan pemburu api misterius, Roroku.

Perjalanan panjang mereka berakhir, rombongan Touko beristirahat dengan keluarga Shouzou di ibu kota. Koushi memasuki hutan dengan bantuan pemburu api misterius, Roroku.