Semua siswa kelas 2-C pergi berlayar bersama Eri melintasi Pasifik untuk liburan musim dingin. Mereka akhirnya menabrak karang dan mesin kapal rusak, membuat mereka terdampar. Hanai terbang dengan layang-layangnya ke sebuah pulau yang dihuni oleh apa yang tampak seperti peradaban Mesoamerika, dengan wajah-wajah yang tidak asing lagi.
